You Were On My Mind (Estuviste en mi mente) / Io ho in mente te / Pienso en ti

Este post se lo tengo que agradecer a Gustavo Zamora porque leyendo el post "Fallece Robert Peter Smith (05/04/2939 – 08/06/2010)" que él publicó en su blog http://rockenmexico.vox.com me he enterado del fallecimiento de Crispian St. Peters (nombre real: Robert Peter Smith), como bien dice Gustavo, escuchar ese nombre no nos dice mucho pero fue un cantautor britanico que tuvo  éxito allá por los años sesenta.

Una de sus canciones que tuvo éxito fue "You Were On My Mind" que practicamente fue eclipsada por la versión de 1965 del grupo californiano "We Five". Esta  canción originalmente fue compuesta por Sylvia Fricker en el año 1964, ella junto con Ian Tyson formaban el duo "Ian & Sylvia" y la canción fue lanzada en el L.P. "Northern Journey".

También en el año 1965 Barry Mcguire cantó esta canción y fue parte de su L.P. "Eve of Destruction".

La canción también fue muy popular en Italia y la cantaron en Italiano "Paul Anka" y el grupo "Equipe 84" (el 84 era la sumatoria de las edades de los integrantes), cada uno la interpretó por separado en el año 1966, fue conocida con el nombre "Io ho in mente te" que al español se traduce como "Tu estás en mi mente".

Sylvia Frycker se casó con Ian Tyson en 1964 y se separó de él en 1975, ella continuó usando el apellido Tyson.

En una entrevista que le hicieron a Sylvia Tyson   ella cuenta que le había molestado que Crispian St. Peters se había adueñado de la canción porque le puso su nombre como autor, rapidamente él corrigió eso pero segun dice ella "fue tonto de su parte hacer eso".

Por supuesto en años posteriores a los 60's salieron otras versiones de esta canción pero las de los 60's siguen siendo mis favoritas.

======================================================================================
Ian & Silvia – You were on my mind (versión original)
======================================================================================


======================================================================================
Crispian St. Peter – You were on my mind
======================================================================================

====================================================================================
We Five – You were on my mind
=====================================================================================

 

======================================================================================
Barry McGuire – You were on my mind
======================================================================================

======================================================================================
Paul Anka – Io ho in mente te
======================================================================================

======================================================================================
Equipe 84 – Io ho in mente te
======================================================================================


======================================================================================
Los Martin's – Pienso en ti  |Cortesía de Gustavo Zamora (http://rockenmexico.vox.com/)
======================================================================================


======================================================================================
Los Iracundos – Mi Mente en ti
======================================================================================

VIDEOS



Read and post comments | Send to a friend

4 comentarios to “You Were On My Mind (Estuviste en mi mente) / Io ho in mente te / Pienso en ti”

  1. Ave Maria purisima!!!!!!!!…..bravo…bravo….don Mani, este post es de coleccion y los que saben de musica no me dejaran mentir……Tendre que que robarle esta frasecita…."you were on my mind":….Como siempre mis respetos y mis agradecimientos por compartirnos tan excelente musica…o sea joyas…

  2. Es muy cierto este es un blog para coleccionistas solo que hace falta la version de los Iracundos mi mente en ti

  3. Es muy cierto este post es para coleccionistas, pero te hace falta la versión mas conocida que fue en Sudamerica con Eduardo Franco y los Iracundos, es mas los Iracundos tienen dos versiones una que se llama "Mi mente en ti" y la otra que se llama "Mi mente en vos", seria lindo que también publicaras esas dos versiones.

  4. Muchas gracias por tu comentario. Ciertamente se me pasó por alto la versión de Los Iracundos, ya está corregido. De nuevo, muchas gracias.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: