Who Put The Bomp? – Barry Mann — ¿Quién puso el Bomp? – Los Teen Tops

Recién estaba empezando este blog, colgué muchas canciones que Los Teen Tops cantaron al español y la versión original en inglés, en esa ocasión pusé todas las canciones en un solo post.
En ese tiempo en el cual estaba iniciando no sabía que rumbo tomaría. Ahora que ya más o menos me he enfocado voy a individualizar cada pareja de canciónes de ese post para poner un poquito de historia del artista que originalmente lanzó la canción además si se presenta la posibilidad, un video de la canción.

Así que acá va el primero.

El verdadero nombre de Barry mann es Barry Imberman, nació el 9 de febrero de 1939 en Brooklyn, Nueva York.

"Who Put The Bomp (in the Bomp, Bomp, Bomp)" is una canción estilo Doo-wop y fue un gran hit en  1961  fue  co-escrita (con Gerry Goffin) y grabada por  Barry Mann.Él fue acompañado por "The Halos", quienes previamente habían acompañado a Curtis Lee en la canción "Pretty Little Angel Eyes (Lindos Ojitos De Angel). La canción fue originalmente lanzada como un single por la disquera ABC-Paramount (10237). En esta canción, Barry Man hace uso frecuente de palabras sin sentido, como se acostumbraba en la música Doo-Wop (lo hizo como una parodia). Entre las canciones que hacen uso también de las frases sin sentido se encuentran también la canción de  "Blue Moon" ( utilianzdo "Bomp bomp ba bomp, ba bomp ba bomp bomp" and "dip-de-dip-de-dip") cantada por "The Marcels", también está la canción de "The Edsels" "Rama-Lama-Ding-Dong, ambas habían llegado a buenas posiciones en los chart.

Los Teen Tops hicieron una buena versión y mantienen el sentido de la letra original en inglés.

Who Put the Bomp
 Barry Mann

( Barry Mann & Gerry Goffin)
Posición : #7  Año: 1961
 

I'd like to thank the guy
Who wrote the song
That made my baby
Fall in love with me

Who put the bomp
In the bomp bah bomp bah bomp?
Who put the ram
In the rama lama ding dong?
Who put the bop
In the bop shoo bop shoo bop?
Who put the dip
In the dip da dip da dip?
Who was that man?
I'd like to shake his hand
He made my baby
Fall in love with me

When my baby heard
Bomp bah bah bomp
Bah bomp bah bomp bah bomp bomp
Every word went right into her heart
And when she heard them singin
Rama lama lama lama
Rama ding dong
She said we'd never have to part
So………

Who put the bomp
In the bomp bah bomp bah bomp?
Who put the ram
In the rama lama ding dong?
Who put the bop
In the bop shoo bop shoo bop?
Who put the dip
In the dip da dip da dip?

Who was that man?
I'd like to shake his hand
He made my baby
Fall in love with me

Each time that were alone
Boogity boogity boogity
Boogity boogity boogity shoo
Sets my baby's heart all aglow
And everytime we dance to
Dip da dip da dip
Dip da dip da dip
She always says she loves me so
So……..

Who put the bomp
In the bomp bah bomp bah bomp?
Who put the ram
In the rama lama ding dong?
Who put the bop
In the bop shoo bop shoo bop?
Who put the dip
In the dip da dip da dip?

Who was that man?
I'd like to shake his hand
He made my baby
Fall in love with me

MIXTURE: Barry SPEAKS: Darlin, bomp bah bah bomp, bah bomp bah bomp bomp
And my honey, rama lama ding dong forever
And when I say, dip da dip da dip da dip
You know I mean it from the bottom of my boogity boogity boogity shoo

Este video es de un grupo llamado "The Lucky Duckies" y me ha gustado como la cantan.

Read and post comments | Send to a friend

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: