Archivo para julio, 2008

When a Man Loves a Woman (Cuando un hombre ama a una mujer) – Percy Sledge

Posted in Uncategorized with tags on julio 30, 2008 by abel63

Percy Sledge (Leighton, 25 de noviembre de 1941) es un cantante estadounidense de soul. Internacionalmente conocido por su interpretación del tema "When a Man Loves a Woman", Sledge fue una de las figuras clave del soul y y uno de los pioneros del country soul a finales de los años sesenta. (fuente: Wikipedia)

When A Man Loves A Woman
Percy Sledge
1966

When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothing else
He'd trade the world
For a good thing he's found
If she is bad, he can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he puts her down

When a man loves a woman
Spend his very last dime
Trying to hold on to what he needs
He'd give up all his comforts
And sleep out in the rain
If she said that's the way
It ought to be

When a man loves a woman
I give you everything I've got
Trying to hold on
To your precious love
Baby…Baby please don't treat me bad

When a man loves a woman
Deep down in his soul
She can bring him such misery
If she is playing him for a fool
He's the last one to know
Loving eyes can never see

Yes when a man loves a woman
I now exactly how he feels
Cause baby, baby, baby

When a man loves a woman
When a man loves a woman
When a man loves a woman
When a man, when a man
When a man loves a woman

Read and post comments | Send to a friend

Unchained Melody (Melodía Desencadenada) – The Righteous Brothers

Posted in Uncategorized with tags on julio 30, 2008 by abel63

Unchained Melody es una de las canciones con más versiones (hasta 500 se han registrado) del siglo XX. La versión original fue escrita por William Stirrat (Hy Zaret) en el verano de 1936, en un intento de enamorar a una chica llamada Mary Louise "Cookie" Pierce. La música fue escrita por Alex North con letras de Hy Zaret para una película de 1955 llamada Unchained. The Righteous Brothers la hicieron muy polular en 1965.  En 1990 nuevamente la canción ingresó a las primeras posiciones gracias a la pelicula Ghost. (Wikipedia)
La canción estaba incluída en el LP "Just once in my life"

Unchained Melody
The Righteous Brothers

1965

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time

And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine

I need your love
I need your love
God speed your love to me

Lonely rivers flow
To the sea, to the sea
To the open arms
Of the sea, yeah

Lonely rivers sigh
Wait for me, wait for me
I'll be coming home
Wait for me

Oh, my love, my darling
I've hungered
Hungered for your touch
A long, lonely time

And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine

I need your love
I, I need your love
God speed your love to me

Read and post comments | Send to a friend

You’ve Lost That Lovin’ Feelin’ (Has Perdido Ese Sentimiento De Amor) – The Righteous Brothers

Posted in Uncategorized with tags on julio 30, 2008 by abel63

The Righteous Brothers, duo musical compuesto por Bill Medley y Bobby Hatfield en 1963 cerca de Los Ángeles, CA. En 1964, el grupo grabó su maximo éxito "You've Lost That Lovin' Feelin" logrando 1 US, 1 UK.  es la canción interpretada más veces en todo el siglo XX el tema, que fue escrito por Barry Mann, Phil Spector y Cynthia Weil, se interpretó más de 8 millones de veces en radio y TV en los Estados Unidos. Volvió a ser popular nuevamente cuando fue incluída en la pelicula Top Gun. (Fuente Wikipedia)


You've Lost That Lovin' Feelin'
The Righteous Brothers

(Barry Mann, Phil Spector, Cynthia Weil)
1964
.
You never close your eyes
Anymore when I kiss your lips
And there's no tenderness
Like before in your fingertips

You're trying hard
Not to show it (baby)
But baby, baby, I know it

(CHORUS)
You've lost that loving feeling
Whoa, that loving feeling
You've lost that loving feeling
Now it's gone, gone, gone
Woah, oh, oh

Now there's no welcome look
In your eyes when I reach for you
And, girl, you're starting to
Criticize little things I do

It makes me just
Feel like crying (baby)
Cause, baby, something
Beautiful's dying

(CHORUS)

Baby, baby, I get down
On my knees for you
If you would only love me
Like you used to do, yeah

We had a love, a love
A love you don't find everyday
So don't, don't, don't
Don't let it slip away

Baby (baby) baby (baby)
I beg you please (please)
Please (please)

I need your love
(I need your love)
I need your love
(I need your love)

Well, bring it on back
(Well, bring it on back)
Bring it on back
(Bring it on back)

Bring back that loving feeling
Whoa, that loving feeling
Bring back that loving feeling
Cause it's gone, gone, gone
And I can't go on
Woah, oh, oh

Bring back that loving feeling
Whoa, that loving feeling
Bring back that loving feeling
Cause it's gone, gone…….



Letra en español

HAS PERDIDO ESE SENTIMIENTO DE AMOR
The Righteous Brothers

Ya nunca más cierras los ojos
Cuando beso tus labios.
Y no hay ternura como antes
En las puntas de tus dedos.
Te esfuerzas mucho para no mostrarlo, cariño.
Pero, cariño, cariño, yo lo sé.

Has perdido ese sentimiento de amor,
Whoa, ese sentimiento de amor,
Has perdido ese sentimiento de amor,
Ahora, se ha ido, ido, ido.

Ahora, no hay una mirada de bienvenida en tus ojos
Cuando intento tomarte.
Y ahora comienzas a criticar
Pequeñas cosas que hago.
Me dan ganas de llorar, cariño.
Porque, cariño, algo en ti está muriendo.

Has perdido ese sentimiento de amor,
Whoa, ese sentimiento de amor,
Has perdido ese sentimiento de amor,
Ahora, se ha ido, ido, ido.

Cariño, cariño, me arrodillo por ti.
Si tan sólo me amaras
Como solías hacerlo, sí.
Tuvimos un amor, un amor,
Un amor que no encuentras todos los días.
Por lo tanto, no, no, no, no lo dejes escapar.

Cariño, cariño,
Te lo ruego por favor, por favor,
Necesito tu amor,
Necesito tu amor,
Así que tráelo de vuelta,
Tráelo de vuelta.

Trae de vuelta ese sentimiento de amor,
Whoa, ese sentimiento de amor.
Trae de vuelta ese sentimiento de amor,
Porque se ha ido, ido, ido,
Y no puedo seguir, no…

Read and post comments | Send to a friend

Yo Lo Comprendo – Los Angeles Negros

Posted in Uncategorized with tags on julio 30, 2008 by abel63

Será que realmente comprendemos cuando nos dejan de amar?.

Read and post comments | Send to a friend

Ayer Preguntaron Por Ti – Los Angeles Negros

Posted in Uncategorized with tags on julio 30, 2008 by abel63

Esta canción la escuchaba mucho mi hermano Marco Tulio. Como yo estaba pequeño en esos años, no tenía la menor idea sobre quién preguntaban.  Ahora ni mi mismo hermano se recuerda por quién preguntaban.  🙂

Read and post comments | Send to a friend

Balada De La Tristeza – Los Angeles Negros

Posted in Uncategorized with tags on julio 30, 2008 by abel63

Esta canción es original de Buddy Richard pero fue más conocida con Los Angeles Negros.

Read and post comments | Send to a friend

Mejor Es Morir Morir – Los Angeles Negros

Posted in Uncategorized with tags on julio 30, 2008 by abel63

El autor de esta canción no se había casado nunca, si se hubiera casado, estoy seguro que le hubiera puesto otro nombre, quizás "Mejor es vivir, vivir, sin tu amor seré feliz"   😉   (espero que este post no lo vea mi esposa, no quiero quedarme sin cena).

Read and post comments | Send to a friend