The logical song (La canción lógica) – Supertramp

1979 nos dejó esta maravilla, esta obra de arte., Una excelente canción

The Logical Song
Supertramp

1979

When I was young it seemed that life was so wonderful
A miracle oh it was beautiful magical
And all the birds in the trees well they'd be singing so happily
Oh joyfully oh playfully watching me

But then they send me away
To teach me how to be sensible logical responsible practical
And they showed me a world
Where I could be so dependable a clinical a intellectual cynical

There are times when all the world's asleep
The questions run too deep for such a simple man
Won't you please please tell me what we've learned
I know it sounds absurd but please tell me who I am

I said watch what you say
They'll be calling you a radical a liberal fanatical criminal
Oh won't you sign up your name we'd like to feel you're
Acceptable respectable oh presentable a vegetable
Oh take it take it yeah

Well at night when all the world's asleep
The questions run so deep for such a simple man
Won't you please please tell me what we've learned
I know it sounds absurd please tell me who I am
Who I am who I am
who I am
who I ammmmm
who I ammmmmmmmmm
Hey wooh hey
Oh so logical ya digital ya one two three five
Oh ooh ooh ha
Ooh it’s getting unbelievable ha

Traducción
Cuando era joven, parecia que la vida era tan maravillosa,
un milagro, oh era hermosa, mágica.
Y todas las aves en los arboles cantarian tan felizmente, alegremente,bromeando,observandome. Pero entonces me mandaron lejos a enseñareme como ser sensible, logico,responsable,practico.
Y me mostraron un mundo donde podia ser muy fiable, clinico,intelectual,cínico.
Hay momentos cuando todo el mundo esta dormido,
las preguntas corren muy profundo para un simple hombre.
No podrias por favor, por favor decirme qué hemos aprendido
Yo se que suena absurdo
Pero por favor dime quien soy.
¡¿Quién soy yo?!
Ahora cuida lo que dices o te llamarán radical, liberal,fanatico,criminal.
¿no podrias registrar tu nombre?
nos gustaria sentir que eres aceptable, respetable, presentable, ¡un vegetal!
De noche, cuando todo el mundo duerme,
las preguntas corren tan profundo para un simple hombre.
No podrias por favor, por favor decirme que hemos aprendido
Se que suena absurdo por favor dime quien soy.
¡¿Quién soy yo?!

Read and post comments | Send to a friend

Una respuesta to “The logical song (La canción lógica) – Supertramp”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: