Without You (Sin ti ) – Nilsson — Without – Badfinger

Esta canción me gusta mucho tanto en las versiones en inglés con Badfinger y Nilsson como la versión en español del mismo Nilsson.
Esta canción ha sido intepretada por otros artistas pero estas son mis preferidas.
La versón original es de Badfinger.

Nilsson – Without You

Nilsson – Si no estás tu (Versión en español de Without  You)

Without You
Nilsson

No, I can't forget this evening,
or your face as you were leaving.
But I guess that's just the way
the story goes.
You always smile but in your eyes
your sorrow shows.
Yes, it shows.

No, I can't forget tomorrow.
When I think of all my sorrows.
When I had you there…
but then I let you go.
And now it's only fair
that I should let you know…
what you should know:

I can't live, if living is without you,
I can't live, I can't give any more.
Can't live, if living is without you,
I can't give, I can't give anymore!

No, I can't forget this evening,
or your face as you were leaving.
But I guess that's just the way
the story goes.
You always smile but in your eyes.
your sorrow shows.
Yes, it shows…

Can't live, if living is without you,
I can't live, I can't give anymore!
I can't live, if living is without you,
Can't live, I can't give anymore!
Aaaay…!

Living is without you.

Portada del Album Nilsson Schmilsson

Video de Badfinger.


En este sitio hace un análisis interesante acerca de la canción.
http://www.ideasnopalabras.com/2007/10/harry-nilsson-without-you-traducida.html

___________________________________________________________________________________________________

Read and post comments | Send to a friend

Una respuesta to “Without You (Sin ti ) – Nilsson — Without – Badfinger”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: