Philosopher – Yellowstone and Voice — Filósofo – Yellowstone and Voice

Yellowstone and Voice es un duo de que tengo muy poca información, solamente se que formaron en Inglaterra en 1965.

La canción Philosopher siempre ha sido una de mis favoritas, realmente es una canción muy bonita. Lo que me sorprendió bastante es que ellos mismos cantaron la canción al español.

PHILOSOPHER
Yellowstone and Voice
All of the children in the park
Searching the sculpture to find where you are
All of the blind men in the dark follow you
Do you know where you go?
All of the travelers on the road
Put down the burdens to see where you go
All of the mortals with their loss
Follow you anywhere, follow you.
Do you know where you go?
Philosopher
If he should turn his head around
He will see they’re all about
All of these people falling down.
Philosopher
Can you survive the world you teach?
And can we live the world you preach?
All of your people out of reach.
All of the people wanting more,
Needing to follow a philosopher
All of the wealthy and the poor
Follow you anywhere, follow you.
Do you know where you go?
Philosopher
If he should turn his head around
He will see they’re all about
All of these people falling down.
Philosopher
Can you survive the world you teach?
And can we live the world you preach?
All of your people out of reach
Philosopher
If he should turn his head around
He will see they’re all about
All of these people falling down. 

Esta es la traducción al español
Yellowstone and Voice – Filosofo

Todos los niños en el parque
Buscando la escultura para encontrar en donde estás
Todos los ciegos en la oscuridad te siguen
Sabes a donde vas?
Todos los viajeros en el camino
Bajan sus cargas para ver a donde vas
Todos los mortales con su perdida
Te siguen a donde sea, te siguen.
Sabes a donde vas?
Filosofo
Si el tuviera que girar su cabeza
El veria que todos ellos estan alrededor
Toda esta gente cayendo.
Filosofo
Puedes sobrevivir al mundo que enseñaste?
Y podemos vivir el mundo que predicaste?
Toda tu gente fuera de alcance.
Toda la gente queriendo mas,
Necesitando el seguir a un filosofo
Todos los ricos y los pobres
Te siguen a donde sea, te siguen.
Sabes a donde vas?
Filosofo
Si el tuviera que girar su cabeza
El veria que todos ellos estan alrededor
Toda esta gente cayendo.
Filosofo
Puedes sobrevivir al mundo que enseñaste?
Y podemos vivir el mundo que predicaste?
Toda tu gente fuera de alcance.
Filosofo
Si el tuviera que girar su cabeza
El veria que todos ellos estan alrededor
Toda esta gente cayendo.

Aunque ellos mismos cantan la versión en español no tiene relación alguna con la canción en inglés ya que le dan otro sentido.

Yellowstone and Voice - Filosofo
Yellowstone And Voice

 

Read and post comments | Send to a friend

2 comentarios to “Philosopher – Yellowstone and Voice — Filósofo – Yellowstone and Voice”

  1. Donde consigo las demas canciones de Yellowston and voice

  2. Amazon o Itunes

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: